originální prdecká

ČAMBURÍNA

Hra ve stole, co se v Horské chatě Na Perlíčku – Prdek hraje více jak 100. let

Mistrovství světa v Čamburíně 2026

Registrace bude otevřena již brzy! Vydržte!

Registrace již brzo

Horská chata na perlíčku – prdek

Čamburína

Čamburína je tradiční společenská hra, která je neodmyslitelně spojená s Horskou chatou Na Perlíčku – Prdek, v Pasekách nad Jizerou

Na první pohled vypadá stůl jako obyčejný kus nábytku. Když se ale odkryje jeho horní deska, objeví se hrací plocha, káča a kuželky. Cílem hry je správně roztočit káču a pokusit se s ní porazit co nejvíce kuželek.

Čamburína je jednoduchá na pochopení, ale překvapivě těžká na zvládnutí. Hraje ji začátečník i zkušený hráč, dítě i dospělý. A právě v tom je její kouzlo – zkušenost a správný grif sice pomáhají, ale ani zkušený čamburínář nikdy neví úplně přesně, co káča udělá.

Čamburína patří k Prdku stejně jako pivo, čurdička, krásné výhledy, dobrá společnost, zábava a příběhy, které se tu odehrávají.

Historie

Historie čamburíny je překvapivě zajímavá. Hra je mnohem starší než se zdá a překvapivě není spojena jen s Prdkem a Pasekami nad Jizerou. Také podoba stolů se liší. Zajímá vás to? Zde se dozvíte mnohem více.

Pravidla

I takto jednoduchá hra má svá psaná i nepsaná pravidla. Zde si je můžete přečíst a hrát podle nich.
Pravidla hry prdecká čamburína.

Mistrovství světa

Již více jak 20 let se na Prdku pořádá každý podzim Mistrovství světa v Čamburíně. Veselé a někdy dlouhé klání přiláká obvykle mnoho hostů a hráčů.
Seznam vítězů je zde.

Co je čamburína?

Čamburína je hra ukrytá ve stole.

Hrací stůl má pod odnímatelnou horní deskou ukrytou hrací plochu rozdělenou do tří částí. Mezi jednotlivými částmi jsou přepážky s otvory, kterými musí káča při hře procházet. V dalších částech hrací plochy jsou rozmístěny dřevěné kuželky.

Hráč pomocí provázku roztočí káču a snaží se ji dostat přes hrací plochu tak, aby porazila co nejvíce kuželek.
Na Čamburíně je zajímavé právě spojení dovednosti, citu a určité nepředvídatelnosti. Pravidelní hráči si postupně osvojí správný „grif“, ale ani zkušený hráč nemá vítězství jisté a často se úplní začátečníci stávají více než rovnými soupeři. Díky své jednoduchosti mohou hru hrát úplně všichni a tak se často stane, že u jednoho stolu hrají děti s dospělími nebo i jen sami mezi sebou. Největší starostí pal bývá, jak malé hráče zahnat včas do postele.

Čamburína není jen hra. Na Prdku je čamburína legendární hrou, která je neodmyslitelnou součástí místní „hospodské “ tradice. Spolu s dalšími aktivitami a artefakty patří k charakteristickému koloritu Horské chaty Na Perlíčku – Prdek.

Jak se na Prdku Čamburína hraje ?

Čamburína může na první pohled vypadat jednoduše. Vezmete káču, roztočíte ji a snažíte se porazit kuželky. Jenže právě způsob, jakým káču roztočíte, rozhoduje o tom, co se na stole následně stane.

  1. Hráči si připravý provázky.
    Délka provázku by měla být zhruba od středu hrudníku k dlani natažené ruky. Na jednom konci si hráč udělá smyčku na zaháknutí prstu.
  2. Připraví se hrací stůl.
    Zvedne se deska stolu a podloží se nohy u prázdného hracího pole.
  3. Na hrací plochu se rozmístí kuželky.
    Na stole je označeno kde mají výt umístěné. První pole je prázdné, v druhém a třetím je po devíti kuželkách.
  4. Hráč si připraví káču.
    Provázek omotá okolo nohy káči tak aby koukal jen krátký konec se smyčkou.
  5. Roztočení káči
    Káča se roztočí pomocí provázku. Hráč v jedné ruce drží káču a v druhé konec provázku. Provázek se protáhne skrze štěrbinu v čele stolu, tak, že smyčka, kterou hráč drží je mimo stůl a káča se opírá o důlek ve stěně stolu u štěrbiny. Plynulým tahem pak hráč káču roztočí a zároveň uvolní ruku, v které ji drží.
  6. Hrací kolo – běh káči ve stole.
    Pokud se vše podaří jak má, káča se pohybuje přes jednotlivé části hrací plochy, prochází otvory a shazuje kuželky. Hráči nesmí do hry nijak zasahovat, musí vyčkat, dokud se sama zcela nezastaví.
  7. Bodování.
    Hráč získává body podle počtu a případně hodnoty shozených kuželek.
  8. Vítězem se stává hráč, který podle platných pravidel získá nejvyšší počet bodů / dosáhne stanoveného limitu.

psaná i nepsaná

Pravidla Prdecké čamburíny

Čamburínu může hrát každý, bez rozdílu věku, pohlaví i stavu.
Na Prdku, k této hře neodmyslitelně patří také konzumace malých panáčků – kořaliček, čurdiček a jiných dobrot. Tato konzumace v souvislosti s hrou má svá pravidla popsaná níže. Jejich uplatněni by však mělo být zcela dobrovolné a měla by na tom panovat shoda mezi hráči.

Základní pravidla

Technika: Provázek namotejte těsně pod „hlavičku“ káči. Délka provázku by měla odpovídat zhruba délce vaší paže.
Hod: Káču nasaďte špičkou do důlku a volnou rukou ji lehce tlačte k sobě. Zatáhněte plynule a rázně, zrychlujte pohyb, ale neškubejte, abyste nevytrhli káču z dráhy.
Cíl: Shodit co nejvíce kuželek.
Počítání: Přední pole je prázdné. V prostředním poli mají krajní figurky hodnotu 10 bodů a střední 20 bodů, celkem 100 bodů. V zadním poli mají krajní figurky hodnoty 20 bodů a střední 40 bodů, celkem 200 bodů.
Vítězí ten kdo první dosáhne dohodnuté bodové výše.

Další “nepsaná” a dobrovolná pravidla

(1) Vypadne-li káča z hracího stolu = panák všem účastníkům.
(2) Shodí-li kdokoli figurku na hracím stole jiným způsobem než káčou = panák pro všechny u hracího stolu.
(3) Shodí-li některý hráč všechny figurky na jedno roztočení, dostane panáky od všech hráčů u stolu.
(4) Minimální objem panáku je 0,02l, druh alkoholu volí kupující a je jednotný pro všechny panáky v rundě.
(5) Každý hráč je povinný vypít panáka před svým dalším hodem.

Na Prdku najdete minimálně tři stoly s čamburínou.

Tak neváhejte a už tu káču roztočte!

Původ hry čamburína

Přesný původ Čamburíny dnes už nejspíš nedokážeme spolehlivě určit. Faktem ale nejspíše je, že se hra podobná čamburíně hrála po celé Rakousko-Uherské monarchii.

Jedna z historických stop vede do jižního Tyrolska, odkud se měla hra prostřednictvím dřevařů postupně dostat do horských oblastí Šumavy, Jizerských hor a Krkonoš. Je tedy možné, že se do Pasek nad Jizerou dostala jako součást tradice, která putovala spolu s lidmi pracujícími se dřevem mezi jednotlivými horskými oblastmi. Tato verze však není doložena natolik, abychom mohli s jistotou říct, že právě tak Čamburína na Prdek přišla.

Často je v této souvslosti uváděno jméno paseckého rodáka a podnikatele Josefa Schovánka. Tento světoběžník se po návratu ze svých cest domů usadil a rozjel úspěšné podnikání. Je tedy možné že to byl on, kdo hru na svých cestách zahlédl, hrál a v Pasekách oživil.

V samotných Pasekách nad Jizerou se traduje, že Čamburína byla na Prdku „odjakživa“ a vytvořili si ji sami Pasečtí. Publikace Krkonošské nářečí (zde) vydaná Správou KRNAP uvádí vyprávění, podle kterého mohl hru vymyslet a vyrobit některý ze soustružníků dřeva z Havírny, kde se vyráběly také dřevěné knoflíky. Název je pak dáván do souvislosti se starým slovem čamrda (označení pro knoflík s dřevěným nebo kostěným podkladem), který se dal roztočit. Český rozhlas zase v roce 2019 zaznamenal místní vzpomínku, podle níž hru vymyslel řezbář, který v okolí vyráběl skleněné perly. Je tedy možné, že dnešní Čamburína vznikla právě v prostředí místních řemeslníků a zaměstnanců dřevařského, hračkářského a sklářského průmyslu na přelomu 19. a 20. století.

Který z těchto příběhů je správný, už dnes nejspíš nezjistíme. Možná Čamburína skutečně přišla do českých hor odjinud, možná její podoba vznikla přímo v Pasekách. Dnes je to už nejspíše jedno. Jisté je, že se čamburína a její hraní uchovala právě v hospůdce Na Perlíčku – Prdek v Pasekách nad Jizerou. Na Prdku našla své místo, přežila více než sto let a stala se jednou z nejvýraznějších místních tradic. A právě tady se dodnes hraje a koná se zde také Mistrovství světa v Čamburíně.

Mistrovství světa v Čamburíně

Veselé i vážné zároveň, to je Mistrovství svata v Čamburíně na Prdku.

Klání všech milovníků této netradiční hry se koná každý rok o víkendu okolo 18. října. Začíná se obvykle v podvečer, okolo 18:00–19:00, a končí se… no, leckdy až nad ránem – podle množství účastníků a dalších vlivů. V současné době se snažíme upravit hrací plán tak, aby konec byl před půlnocí.

Mistři světa jsou slavnostně dekorováni a jejich jméno je umístěno na velkolepém poháru vítězů.
V posledních letech byla tradice rozšířena o pořádání tzv. Dětského mistrovství světa, aby i mladší generace mohla poměřit své síly a schopnosti.

Turnaj v Čamburíně bývá také doplněn o turnaj v discgolfu, který se odehraje během dne a je tak příjemným zpestřením čekání na večerní klání.

Pokud vás hra zaujala, sledujte naše stránky, přihlašte se – a třeba i vy se stanete příštím mistrem světa.




Vítězové MS v Čamburíně

Zdroje a další čtení

Krkonošské nářečí – Správa KRNAP — nejcennější zdroj k místní tradici, Havírně, soustružníkům a čamrdě.

Český rozhlas – Znáte Čamburínu? — reportáž přímo z Prdku, včetně vzpomínky na řezbáře a výrobu skleněných perel.

Historie Horské chaty Na Perlíčku – Prdek — historie samotného Prdku a jeho majitelů.

Mír jejich duši – archivní dokument o Pasekách — zajímavý historický kontext Pasek, Marie Hlouškové a Josefa Schovánka.

Přijeďte k nám pobejt!

Here’s how you can contact us for any questions or concerns.

informace o hře a prdku

+420 739 041 888

rezervace ubytování

+420 737 164 986

E-mail

prdek@prdek.cz

adresa

Paseky nad Jizerou 222

Přejít nahoru